Suddenly Seventeen přeloženo

27. března 2017 v 14:56 | Somni

Dle aktualit jste mohli vědět, že brzy přidám tento film. A slib se stal skutkem. Dnes tu máte ode mě první film, co jsem kdy přeložila. Musím říct, že zprvu mi nepřišlo, že by mohl mít hodně titulků, ale s postupem času mě i mile překvapil. Asi jste si všimli, že hodně zmiňuji titulky. Není to tak, že bych si stěžovala, ale jen se ráda o nich bavím a dělám si i legraci.
Dále chci říct, že ti, kteří neviděli nebo nečetli Harryho Pottera a plánují si to napravit. Nedívejte se na to. Dostanete zde úžasné spoilery ohledně dvou postav z Harryho Pottera. Je to opravdu jen na vás, já vás varovala.
A také mi přijde, že jsem si z tohoto filmu vzala i ponaučení. Možná to je důvod, proč jsem se rozhodla, že ho přeložím. Dobře, taky se mi líbil, což je další důvod. Ale mám pocit, že sděluje, aby se člověk nikdy nevzdával svých snů, a že si je vždy dokáže splnit. Bych i více řekla, ale to bych vyzradila něco z filmu. Myslím, že bohatě postačí i jeho anotace.
No, užijte si tento film.

~ Video ~ Titulky ~

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama