Září 2017

U-Prince Series: Crazy Artist - Epizoda 1.1

Včera v 15:25 | Somni

Máme hned další sérii UPS, a to Crazy Artist nebo-li CA. Jakožto věřím, že se máte na co těšit. Což, já jsem si to dosti užila, když jsem odposlouchávala mluvenou angličtinu a převáděla ji do titulků.
Navíc si tu zopakujeme i přírodopis. Schválně, pamatuje si to ještě někdo, co Mel B říkala? :D

~ Video ~ Titulky ~


Rental Love

Neděle v 13:12 | Somni

Originální název: Rental no Koi
Anglický název: Rental Love
Datum vydání: 19. 1. 2017 - 23. 3. 2017
Typ: TV série
Země původu: Japonsko
Počet epizod: 10
Doba epizody: 30 min
Obsah: Takasugi Remi je nejpopulárnější společnice Rental Lovers, společnosti, která zajišťuje půjčení přítelkyně. Muži, kteří chodí s Remi, se do ní během chvilky zamilují. Remi rozumí potřebám zákazníků a stává se jejich ideální přítelkyní v přístupu, mluvě a dokonce i v osobnosti, ale když jí práce skončí, nikdy se neusmívá. Navíc okolo krku má divný obvaz. Remi si pronajme vysokoškolák, Yamada Kosuke, který je do ní šíleně zamilován. Co se pak všechno bude dít?


Název epizody

~ Video ~

Titulky

Epizoda 1--------------------
Epizoda 2--------------------
Epizoda 3--------------------
Epizoda 4--------------------
Epizoda 5--------------------
Epizoda 6--------------------
Epizoda 7--------------------
Epizoda 8--------------------
Epizoda 9--------------------
Epizoda 10--------------------

Pracovní prostředí

Neděle v 13:11 | Somni

Seriály


U-Prince Series: Single Lawyer - Epizoda 4.5

Pátek v 15:26 | Somni

Tak jsem tu s poslední částí této roztomilé doramy. Jelikož mi ta roztomilost nestačila a ještě nemám cukrovku, tak budu nadále pokračovat v překládání UPS. Tentokrát to bude ta série, jež je zmíněna na konci.
Myslím, že se máte na co těšit.
Nu, jak se vám tato série líbila?

~ Video ~ Titulky ~


Go Princess Go - Epizoda 23

Středa v 19:59 | Somni

Naši hlavní hrdinové si tu pomalu začínají hrát na kočku a na myš, takže se opravdu máme na co těšit. Tolik taktizování, přetvařování, jako jsou dobří.
K tomu jeden určitý tanec, který vás rozesměje, nebo si možná budete říkat co to proboha je. Jako máte se na co těšit v této epizodě.

~ Video ~ Titulky ~


U-Prince Series: Single Lawyer - Epizoda 4.4

12. září 2017 v 16:37 | Somni

A nastaly nám pěkné časy, všechno se nám to krásně vylepšuje. Zlepšují se vztahy a my můžeme si v klidu užívat předposlední část. No i když se trošičku objeví menší šok, ale to nám nijak vadit nebude, trošku nám to něco osvětlí.
A jelikož se blížím ke konci, tak se můžete pomalu těšit na Crazy Artist.

~ Video ~ Titulky ~


U-Prince Series: Crazy Artist

10. září 2017 v 20:38 | Somni

Originální název: U-Prince Series: Thritsadi huachai khong nai tit taek
Anglický název: U-Prince Series: Crazy Artist
Datum vydání: 9. 4. 2017 - 30. 4. 2017
Typ: TV série
Země původu: Thajsko
Počet epizod: 4
Doba epizody: 1 hod 15 min
Obsah: Mel B po rozchodu se svým přítelem, se vysmrká na triko Hyppiho. Tím to začíná, protože ti dva uzavřou dohodu, kdy on po několik dní bude Mel Bin přítel a ona mu za to dá své triko, které se mu nehorázně líbí. Ale nevznikne z této dohody přece jenom něco víc?

Doporučuji se podívat po Single Lawyer!

Název epizody

~Video~

Titulky

Epizoda 1.1Ulož.to------------
Epizoda 1.2------------------------
Epizoda 1.3------------------------
Epizoda 1.4------------------------
Epizoda 1.5------------------------
Epizoda 2.1------------------------
Epizoda 2.2------------------------
Epizoda 2.3------------------------
Epizoda 2.4------------------------
Epizoda 2.5------------------------
Epizoda 3.1------------------------
Epizoda 3.2------------------------
Epizoda 3.3------------------------
Epizoda 3.4------------------------
Epizoda 3.5------------------------
Epizoda 4.1------------------------
Epizoda 4.2------------------------
Epizoda 4.3------------------------
Epizoda 4.4------------------------
Epizoda 4.5------------------------

U-Prince Series: Single Lawyer - Epizoda 4.3

9. září 2017 v 10:20 | Somni

S menším opožděním díl přidávám až teď, jelikož jsem na něj včera zapomněla. Už jen 2. části a tuto sérii máme u konce. Konečně v této části budeme mít klid od dram, takže si krásně odpočineme. I když dá se říci, že možná trošičku se objeví, ale nevím, mně to tak vůbec nepřišlo. Spíše v těch předchozích epizodách to bylo opravdu něco.

~ Video ~ Titulky ~


Go Princess Go - Epizoda 21

6. září 2017 v 15:21 | Somni

Už jsme se přehoupli na číslo začínající na dvojku. Čekáte-li něco klidného, tak to čekáte opravdu marně. Možná se sem tam pousmějete/zasmějete, ale hlavně tady jdeme na drama. Drama je vždycky málo, ne?
Jinak máte taky přezdívku pro madam Jiang? My s Tohru ano a nazýváme ji mrchou. Což je dosti pravdivé.

~ Video ~ Titulky ~


U-Prince Series: Single Lawyer - Epizoda 4.2

4. září 2017 v 19:21 | Somni

Víc a víc drama se nám tu objeví a s tím i zjistíme jednoho viníka! Popravdě, během sledování mě napadlo, kdo tou osobou mohl být, a správně jsem se trefila. Schválně, taky jste před zjištěním tipovali, kdo to udělal? A trefili jste se?
Nu, užijte si dnešní drama.

~ Video ~ Titulky ~


U-Prince Series: Single Lawyer - Epizoda 4.1

1. září 2017 v 17:42 | Somni

Už jsme se dostali na poslední epizodu! Zbývají jen další 4 části a tato mini dorama je přeložená. No, řeknu vám, že si tuhle epizodu opravdu užijeme. Tolik dramat nás čeká, zatím budeme mít jen jedno, další budou v dalších částech. Takže si připravte pořádný nervy.

~ Video ~ Titulky ~